Der zwanzigköpfigen Gründercrew des PEN-Clubs Liechtenstein gehörte der bedeutende Verleger Dr. Heinrich Ellermann an, ein Freund der Musen, der sein Leben lang mit stiller Hand Musiker, Künstler und Dichter förderte. Und den Club hat er bis zu seinem Tod als Vize-Präsident begleitet – vergleichbar einem guten Hirten.

In Memoriam dieses aussergewöhnlichen Menschen wurde 2006 das Heinrich-Ellermann-Stipendium eingerichtet. Dieses Stipendium wird Schriftstellern, zumal Dichtern für einen Zeitraum von neun Monaten gewährt. Wie in einem Zeitraum von neun Monaten ein Menschenkind heranreift, so soll in der nämlichen Zeitspanne ein literarisches Werk heranreifen können – frei von Zeitdruck und Zwängen und frei von finanziellen Sorgen.

Das Stipendium wird bevorzugt an ältere Schriftsteller ausgerichtet, mit dem Ziel, ihnen die Möglichkeit und die Chance zu bieten, noch einmal in aller Ruhe durchstarten zu können. Als erste Stipendiatin erhielt diese Chance die Dichterin und Übersetzerin Christine Koschel, deren poetisches Erstlingswerk („Den Windschädel tragen“) 1961 von Heinrich Ellermann verlegt worden ist.

Frau Koschel weilte vom 1. Oktober 2007 bis zum 30. Juni 2008 in Liechtenstein. In dieser Zeit entstand ihr literarisches Gastgeschenk, eine Sammlung von Gedichten, die im ZIFFERBLATT, Nr. 28, nachzulesen sind. Diese „Gedichte für Liechtenstein“ sind eine noble Hinterlassenschaft. Ein herzliches Dankeschön an Frau Christine Koschel!

Der renommierte Erzähler und Romancier Peter Kurzeck trat die Nachfolge von Christine Koschel an. Er nutzte seine Zeit in Vaduz, um an seinem neuen, auf 1000 Seiten angelegten Roman zu arbeiten. Als literarisches Gastgeschenk überreichte er das Kapitel "Alte Kaufläden", das in ZIFFERBLATT Nr. 30 nachzulesen ist.

Im Januar 2010 trat der Maler und Dichter Constantin Hahm als vorläufig letzter Stipendiat das Heinrich-Ellermann-Stipendium an.